Книги из серии "Пегги Сью и призраки"

– Ты в этом ничего не понимаешь! – заявил он. – В свое время твой дом был частью строений, находящихся в подчинении зоологического сада, а когда зоопарк урезали, поскольку он требовал больших вложений, некоторые здания вернули муниципалитету, чтобы расселить там нуждающихся, в частности служащих мэрии.…

– Пегги! – повторила миссис Митчелл, теряя терпение. – Когда закончишь свой спектакль, пойдешь к доске и напишешь формулу, которую я тебе задала. Пегги хотела встать, но существо, сидевшее у нее на коленях, не пожелало сдвинуться, пригвоздив ее к месту. Призраки такими и были: то становились легкими…

– Я знаю, – вздохнул синий пес. К счастью, однажды вечером папа, вернувшись, сообщил, что он нашел работу. Она была не по его специальности, но он об этом не жалел, а скорее чувствовал облегчение от того, что ему не нужно больше карабкаться по металлическим лесам. – Меня взяли сторожем, – объяснил…

В тот момент, когда она открывала дверь, сидящая неподалеку женщина прошептала: – Компания не должна позволять подобным созданиям путешествовать вместе с обычными людьми. Почему их не посадят в специальный вагон? С решетками. Пегги не успела ей возразить, контролер уже вытолкнул ее из вагона. Самое…

– Угу, – смущенно пробурчала Пегги Сью. Несмотря на все попытки успокоиться, после появления желтых змей она очень нервничала. Девочке совсем не понравилось, как смотрели на нее эти твари. У нее было странное предчувствие, что лучше уйти. Не нравилась ей и физиономия администратора – противная, будто…

Девочка привстала, ее сердце колотилось, она все еще находилась под впечатлением дурного сна. – Самое ужасное, – пробормотала она, – что все это было как наяву ! * * * Себастьян проскользнул в книжную лавку. Искомая книжка покоилась на конторке-витрине. Ее сделанная из сыромятной кожи обложка была…

Массалия снял с пояса маленькую жестяную коробочку, открыл ее и положил на стол. Внутри были три синие таблетки. – Одна для вас, Пэгги Сью, одна для Себастьяна, и последняя для синего пса. Ваша бабушка, в ее солидном возрасте, не перенесет такого путешествия, – объяснил рыцарь. – Как только вы проглотите…

– Выходит, пока у них мое отражение, мне придется их слушаться? – спросила Пегги Сью. – Вот именно! – подтвердила бабушка. – И ничего тут не поделаешь. – Ну какие нахалы! – возмущался синий пес. – Изорвали всю ее одежду! Зачем им это понадобилось? – Не знаю, – задумчиво проговорила бабушка. – Все…

– Что-что? – пролепетала Пегги. – Ты прекрасно слышала, – прошипел незнакомец, злобно прищурившись. – Ты должна будешь поступить в специальную секретную школу, предназначенную для подростков вроде тебя, и выдержать выпускной экзамен. Без диплома ты не сможешь продолжать свою жизнь, полную приключений.…

– Ладно, не будем делать из этого трагедию, – вздохнул Наксос. – Обойдемся и без него. Мне кажется, нам лучше всего держать путь на ту крепость. Странная конструкция. Похоже на сторожевую башню какого-то замка… – Нет, – поправила его Пегги, – это маяк . Посмотри внимательно: на его вершине можно различить…

Под конец ужасного разговора Пегги почувствовала себя на грани нервного срыва. Если бы она могла сбежать с космического корабля, она сделала бы это без промедления. – Тебя правда зовут Анна-Сосиска Чихающая? – спросил синий пес, последовавший за ней в кабину. – Мои соболезнования, подруга! – Да нет…

– Твой пес – просто гений, – согласилась девочка в маске [1] . – Это единственно возможное решение. Когда я училась в школе фей, я слышала, что в здешнем лесу обитает одна мятежная колдунья. Возможно, она еще жива… Тогда мы могли бы обратиться к ней за помощью. – А у тебя есть чем ей заплатить? –…

Я с тревогой осмотрела пол, но нигде не обнаружила следов крови. Судя по всему, пассажирам удалось разбежаться до того, как положение вещей ухудшилось. Видимо, оборотни остались недовольны и выместили свою злобу, разнеся все вокруг. Оглядевшись повнимательнее, я убедилась, что газеты, одежда, стулья,…

— Короче, — заключил Антонин, промакивая куском хлеба остатки подливы, — для профессиональных шутов работы не осталось. Люди больше не испытывают потребности забыть свои заботы и печали, потому что их просто нет! — Странно, а мы никакой такой особенной жизнерадостности не испытываем, — заметила бабушка…